Arquivo do Fórum Nintendo Blast

Olá visitante/usuário! Nós estamos em processo de migração e deixaremos este Fórum em breve.

A migração é para termos mais liberdade e para podermos ter um Fórum melhor! Se você ainda não é cadastrado neste Fórum e nem no novo, clique aqui e cadastre-se já no Novo Fórum!

Se você já possui uma conta aqui, clique aqui e saiba como migrar para o Novo Fórum Nintendo Blast!
Arquivo do Fórum Nintendo Blast

    Nintendo deseja "Boas Festas" aos Brasileiros

    Compartilhe
    avatar
    Tio Gustavo
    Veterano Nv.MÁX
    Veterano Nv.MÁX

    Karma Karma : 433
    Posts Posts : 4133

    Re: Nintendo deseja "Boas Festas" aos Brasileiros

    Mensagem por Tio Gustavo em Qui 22 Dez 2011, 09:45

    @lanitaguai escreveu:
    Aliás, gostei da Nintendo ter se importado com isso, que tal o anunciamento de jogos em "protuguês" hein? dog

    Isso é um sonho muito distante, uma pena. Sad
    avatar
    Convidad
    Convidado

    Re: Nintendo deseja "Boas Festas" aos Brasileiros

    Mensagem por Convidad em Qui 22 Dez 2011, 09:48

    @Goiano escreveu:Imprecionante como brasileiro gosta de reclamar .-.

    ---------------------------

    Valeu Nintendo, que 2012 seja tão bom quanto 2011!
    avatar
    0eriky0
    Veterano Nv.10
    Veterano Nv.10

    Karma Karma : 53
    Posts Posts : 639

    Re: Nintendo deseja "Boas Festas" aos Brasileiros

    Mensagem por 0eriky0 em Qui 22 Dez 2011, 10:06

    @Soler escreveu:Eu acho que é pros brasileiros, é só ver a situação mundial.
    Você é brasileiro, chega nos EUA e é endeusado, entra em uma loja os vendedores descobrem que você é brasileiro e fazem até festa, brasileiro é um dos povos que mais gasta dinheiro nos EUA, isso se não for o que mais gasta.
    Portugueses são da Europa, que está numa crise econômica forte, não tendo tanto poder econômico assim.
    Nos EUA eles consideram brasileiros milionários, dá pra ver os olhos dos vendedores brilhando quando você fala que é brasileiro, porque eles sabem que brasileiro tem dinheiro e vai gastar, vai gastar muito...
    É muito melhor eles tratarem bem os consumidores com uma situação econômica boa que um passando por crises.
    Se os brasileiros só olham a grama do vizinho.Algum motivo levou nós a fazer isso.Os EUA sempre foi melhor que o Brazil/Brasil
    OBS: Muitos Crânios para vocês^^
    avatar
    Convidado
    Convidado

    Re: Nintendo deseja "Boas Festas" aos Brasileiros

    Mensagem por Convidado em Qui 22 Dez 2011, 10:12

    DÁ PRA FAZER NEVAR NO VÍDEO!

    @Soler escreveu:Porque para os portugueses?
    Não tem nada de Portugal no vídeo.
    Eles nem estão a dançar fado. Ó pá
    Achei o vídeo muito giro.
    Também não tem nada de Brasil no vídeo. Só a língua portuguesa, que pode ou não ter sido dedicada aos portugueses.

    Pior que eu acho que é para os portugueses mesmo. Eles têm até um site da Nintendo em PT de PTgal. Mas o que temos? Algumas míseras páginas de "assistência" e outra do 3DS. Ah, e uma do Wii.
    avatar
    ARTSTREET
    Veterano Nv.MÁX
    Veterano Nv.MÁX

    Karma Karma : 130
    Posts Posts : 4084

    Re: Nintendo deseja "Boas Festas" aos Brasileiros

    Mensagem por ARTSTREET em Qui 22 Dez 2011, 10:24

    Bgrado netendo, muitohs panetoneis pra vece

    __

    DÁ PRA FAZER NEVAR NO VÍDEO!

    QUE???
    avatar
    vinicius dos santos
    Veterano Nv.22
    Veterano Nv.22

    Karma Karma : 81
    Posts Posts : 938

    Re: Nintendo deseja "Boas Festas" aos Brasileiros

    Mensagem por vinicius dos santos em Qui 22 Dez 2011, 10:25

    acho que é para nós!!!!
    as palavras em portugal são diferentes!
    e não se esqueçam da acentuação correta no video!
    com pirataria ou não o Brasil é a terceira comunidade gamer do mundo!!
    e logo o ano que a nintendo começou a fazer coisas para nós(3ds em portugues, a assintencia no site!) por que, não?
    avatar
    Twilight
    Veterano Nv.MÁX
    Veterano Nv.MÁX

    Karma Karma : 179
    Posts Posts : 4007

    Re: Nintendo deseja "Boas Festas" aos Brasileiros

    Mensagem por Twilight em Qui 22 Dez 2011, 10:28

    Fomos reconhecidos pela nintendo Crying or Very sad
    avatar
    vinicius dos santos
    Veterano Nv.22
    Veterano Nv.22

    Karma Karma : 81
    Posts Posts : 938

    Re: Nintendo deseja "Boas Festas" aos Brasileiros

    Mensagem por vinicius dos santos em Qui 22 Dez 2011, 10:30

    @Tio Gustavo escreveu:
    @lanitaguai escreveu:
    Aliás, gostei da Nintendo ter se importado com isso, que tal o anunciamento de jogos em "protuguês" hein? dog

    Isso é um sonho muito distante, uma pena. Sad
    verdade!!!
    mas isso ai é por causa da pirataria!
    avatar
    Nyails
    Veterano Nv.MÁX
    Veterano Nv.MÁX

    Karma Karma : 1140
    Posts Posts : 3456

    Re: Nintendo deseja "Boas Festas" aos Brasileiros

    Mensagem por Nyails em Qui 22 Dez 2011, 10:32

    Ah, como brasileiro gosta de reclamar!!
    É UMA MENSAGEM DE NATAL, VINDA DO CANAL OFICIAL DA NINTENDO! Não é fake!

    Caramba, como vocês gostam de pensar o pior sobre o nosso país!
    Para mim, se fosse para português de Portugal, seria "Nós da Nintendo gostaríamos de agradecer-te e desejar-te BOAS FESTAS". É muito mais comum o uso do "te" em Portugal, e muito mais comum o "lhe" no Brasil.

    Mas, tanto faz, está em português para todos que entendem português. Brasileiro ou português, a Nintendo desejou boas festas para todos eles. Mas não, nós como brasileiros que somos, odiamos nosso país e pensamos o pior, como a Nintendo não estar nem aí para ele, e ter se referido apenas à Portugal. Como se ela tivesse esse pensamento, ao criar esse vídeo.

    Poxa vida, eu curti muito o vídeo, obrigado Nintendo! Curti bastante que ela mandou o mesmo vídeo em várias linguagens.

    Agora, aguardo uma possível filial aqui no Brasil XD
    avatar
    poticardo
    Membro Nv.23
    Membro Nv.23

    Karma Karma : 4
    Posts Posts : 252

    Re: Nintendo deseja "Boas Festas" aos Brasileiros

    Mensagem por poticardo em Qui 22 Dez 2011, 10:40

    vlw bixuuuuuuu(nintendo)
    avatar
    Convidad
    Convidado

    Re: Nintendo deseja "Boas Festas" aos Brasileiros

    Mensagem por Convidad em Qui 22 Dez 2011, 10:43

    @Tio Gustavo escreveu:
    @lanitaguai escreveu:
    Aliás, gostei da Nintendo ter se importado com isso, que tal o anunciamento de jogos em "protuguês" hein? dog

    Isso é um sonho muito distante, uma pena. Sad

    Já apareceu aí, em site de anúncio de empregas, a NoA supostamente contratando brasileiros para fazer tradução de seus produtos/jogos. Pode demorar um pouco, mas não é muito distante disso se realizar.
    avatar
    ARTSTREET
    Veterano Nv.MÁX
    Veterano Nv.MÁX

    Karma Karma : 130
    Posts Posts : 4084

    Re: Nintendo deseja "Boas Festas" aos Brasileiros

    Mensagem por ARTSTREET em Qui 22 Dez 2011, 10:46

    @lanitaguai escreveu:
    @Tio Gustavo escreveu:
    @lanitaguai escreveu:
    Aliás, gostei da Nintendo ter se importado com isso, que tal o anunciamento de jogos em "protuguês" hein? dog

    Isso é um sonho muito distante, uma pena. Sad

    Já apareceu aí, em site de anúncio de empregas, a NoA supostamente contratando brasileiros para fazer tradução de seus produtos/jogos. Pode demorar um pouco, mas não é muito distante disso se realizar.
    Pelo que eu me lembro, sm3dl e mk7 eram para ser em português.







    Eram.


    avatar
    Soler
    Veterano Nv.MÁX
    Veterano Nv.MÁX

    Karma Karma : 396
    Posts Posts : 1604

    Re: Nintendo deseja "Boas Festas" aos Brasileiros

    Mensagem por Soler em Qui 22 Dez 2011, 10:50

    As outras empresas já tem jogos em português, joguei Uncharted e estava em PT-PT.
    Eu achei muito mais legal a dublagem PT-PT que PT-BR.
    PS: Se o Guilherme Briggs dublar todos os personagens eu prefiro PT-BR.
    avatar
    darkkong
    Veterano Nv.34
    Veterano Nv.34

    Karma Karma : 94
    Posts Posts : 1236

    Re: Nintendo deseja "Boas Festas" aos Brasileiros

    Mensagem por darkkong em Qui 22 Dez 2011, 11:35

    gostei

    Vlw Nintendo!!!

    q 2012 seja bom pra vcs e pra nos Nintendistas Very Happy

    Boas festas Nintendo cheers
    avatar
    Suicune
    Veterano Nv.MÁX
    Veterano Nv.MÁX

    Karma Karma : 259
    Posts Posts : 2039

    Re: Nintendo deseja "Boas Festas" aos Brasileiros

    Mensagem por Suicune em Qui 22 Dez 2011, 11:36

    O vídeo foi postado pela Nintendo World Report, q é um site americano independente dedicado a Nintendo.

    O vídeo foi postado em 5 idiomas diferentes: Inglês, francês, espanhol, português e japonês, tirando o japonês, temos exatamente as 4 principais línguas faladas nas Américas, então tudo leva a crer q o vídeo é destinado a nós mesmo!!! XD

    PS: A versão em português do vídeo é a segunda + vista (só perde pra versão inglesa).

    Conteúdo patrocinado

    Re: Nintendo deseja "Boas Festas" aos Brasileiros

    Mensagem por Conteúdo patrocinado


      Data/hora atual: Seg 11 Dez 2017, 23:09