(PC) Traduções de jogos (+ The Witcher 2 e Deus Ex: HR)

Infelizmente poucos jogos hoje trazem a língua portuguesa como uma opção em seus menus. Pelo alto preço que custam os jogos e pela importância do nosso idioma, nada seria mais justo do que poder jogá-los em nossa língua nativa. A galera do site Tribo Gamer vem fazendo um trabalho exaustivo em prol de traduzir a maior quantidade possível desses jogos para o português. Tentando facilitar a visualização das traduções que eles já lançaram, preparei uma lista em ordem alfabética desses jogos.



Alice: Madness Returns 12/08/11

Alpha Protocol 04/06/11

Bastion 10/09/11

Battlefield 3 11/11/11

Bioshock 10/06/11

Bioshock 2 24/04/11

Blur 22/05/11

Bulletstorm 07/07/11

Burnout Paradise 20/07/10

Call of Duty: Black Ops 18/03/11

Cold Fear 12/06/10

Chrome SpecForce 23/07/10

Crysis 2 31/03/11

Cursed Moutain 27/08/10

Dark Sector 21/04/11

Darksiders 01/02/11

Dead Island 18/09/11

Dead Rising 2 25/10/10

Dead Rising 2: Off The Record 22/10/11

Dead Space 10/02/11

Dead Space 2 15/02/11

DeathSpank 19/05/11

DeathSpank Thongs of Virtue 14/08/11

Deus Ex: Human Revolution 02/12/11

DiRT 3 29/05/11

Divinity II: Ego Draconis 06/02/11

Duke Nukem Forever 14/06/11

Duke Nukem: Manhattan Project 06/04/11

Evil Dead Regeneration 01/06/11

Far Cry 2 29/05/10

Formula 1 2010 14/10/10

From Dust 26/08/11

GooseGogs 05/05/11

Handball Simulator 2010 25/06/10

Homefront 24/05/11

James Bond 007: Blood Stone 24/09/11

James Cameron's Avatar: The Game 14/05/11

Kane & Lynch 2: Dog Days 18/06/11

Kung Fu Panda 11/10/10

Lost Planet 2 24/01/11

Lost Planet Colonies 26/11/10

Lost Planet Extreme Condition 26/11/10

Mafia II 08/10/10

Mafia II: Joe's Adventures 18/12/10

Mafia II: The Betrayal of Jimmy 17/01/11

Medal Of Honor 2010 04/11/10

Men of War: Assault Squad 05/06/11

Metro 2033 07/05/11

Mini Ninjas 23/07/11

Nail'd 11/01/11

NecroVisioN 08/09/10

NecroVisioN Lost Company 08/09/10

Need For Speed Hot Pursuit 2010 02/12/10

Need For Speed Shift 2 Unleashed 12/04/11

Need for Speed: The Run 25/11/11

Obscure 2 06/04/11

Pirates of Black Cove 19/08/11

Prince of Persia Warrior Within 08/06/10

Rage 15/10/11

Red Faction Armageddon 18/07/10

Risen 25/12/10

Section 8 Prejudice 03/06/11

Shade Wrath Of Angels 05/06/10

Singularity 13/07/10

Star Wars The Force Unleashed II 04/03/11

Starship Troppers 31/03/11

Test Drive Unlimited 2 28/06/11

The First Templar 30/05/11

The Suffering: Prison is Hell 01/06/11

The Suffering: Ties That Bind 29/01/11

The Witcher 2: Assassins of Kings 02/12/11

TimeShift 05/05/11

Tom Clancy's EndWar 15/12/10

Tom Clancy's H.A.W.X. 04/09/10

Tomb Raider Underworld 07/07/10

TorchLight 11/09/10

Transformers: Revenge of the Fallen 27/08/10

Transformers: War for Cybertron 24/06/11

Trapped Dead 14/05/11

Tron: Evolution 26/01/11

Two Worlds II 17/04/11

Warhammer 40000: Space Marine 01/10/11

XIII - Thirteen 02/12/10



*Lista atualizada em 02/12/2011 com a entrada das traduções dos jogos The Witcher 2: Assassins of Kings e Deus Ex: Human Revolution.


Qualquer problema com uma dessas traduções, basta entrar na área de assistência técnica do site AQUI.

Espero que gostem das traduções.

Game Vicio também é um site de credibilidade quando se fala de tradução, bota uma relação deles também.

lanitaguai escreveu:Game Vicio também é um site de credibilidade quando se fala de tradução, bota uma relação deles também.

qual credibilidade? traduções porcas .

Ele só traduz ou pode fazer o download dos jogos também

Lista atualizada em 18/09/2011 com a entrada da tradução do jogo Dead Island.

Lista atualizada em 24/09/2011 com a entrada da tradução do jogo James Bond 007: Blood Stone.

Lista atualizada em 01/10/2011 com a entrada da tradução do jogo Warhammer 40000: Space Marine.

Lista atualizada em 15/10/2011 com a entrada da tradução do jogo Rage.

Tem o site da GameVicio e a Tribo dos Renegados... pra quem não manja de inglês, essas traduções são uma mão na roda!

Lista atualizada em 11/11/2011 com a entrada da tradução do jogo Battlefield 3.

Bom tópico, mas só uso tradução em jogos que tem uma historia boa, por exemplo quando eu pegar o Amnesia eu tenho que pegar a tradução para saber realmente a historia.

não gostei muito das traduções

Lista atualizada em 25/11/2011 com a entrada da tradução do jogo Need for Speed: The Run.

Preciso da tradução de Skyrim!!! Espero que saia logo...

Lista atualizada em 02/12/2011 com a entrada das traduções dos jogos The Witcher 2: Assassins of Kings e Deus Ex: Human Revolution.