Arquivo do Fórum Nintendo Blast

Olá visitante/usuário! Nós estamos em processo de migração e deixaremos este Fórum em breve.

A migração é para termos mais liberdade e para podermos ter um Fórum melhor! Se você ainda não é cadastrado neste Fórum e nem no novo, clique aqui e cadastre-se já no Novo Fórum!

Se você já possui uma conta aqui, clique aqui e saiba como migrar para o Novo Fórum Nintendo Blast!
Arquivo do Fórum Nintendo Blast

    Versão Americana de Berserk talvez seja a mais completa.

    Compartilhe
    avatar
    vits
    Veterano Nv.MÁX
    Veterano Nv.MÁX

    Karma Karma : 2542
    Posts Posts : 4922

    Versão Americana de Berserk talvez seja a mais completa.

    Mensagem por vits em Qui 25 Ago 2016, 08:03


    Nos últimos anos, ports de jogos japoneses para o mercado Norte Americano e Europeu vem sofrendo com a prática da censura, partes inteiras do jogo são retiradas ou completamente modificadas de forma a não se relacionarem com a obra original, muitas vezes oferendo uma versão inferior mas que ainda custa, relativamente, o mesmo preço. Os motivos para isso são diversos, indo desde a tentativa das desenvolvedoras de abaixarem a faixa etária do jogo até pura e simples estupidez e falta de conhecimento da base de jogadores.

    Tendo isso em mente, um jogo como Berserk que é baseado em uma franquia famosa pelos temas sexuais, violência física extrema e estupro psicológico (e físico), seria um prato cheio para esse processo. Mas felizmente parece que dessa vez a situação vai ser invertida, com a versão norte americana recebendo algo a mais em relação a japonesa:

    PSLS: Berserk é conhecido por seus temas extremos, então veremos mudanças na versão americana do jogo em relação a japonesa? Caso positivo, o que irá mudar?  

    Hisashi (Produdor da KOEI Tecmo) : Na questão da violência, nós planejamos liberar algumas coisas no lançamento ocidental que não estão presentes na versão japonesa, por conta de certas restrições. Quanto aos demais elementos, isso vai variar muito de acordo com as regulamentações de cada região, nós estamos pesquisando cuidadosamente para não ignorarmos nenhum limite legal, mas ao mesmo tempo tentando ficar o mais próximos possível do material original.

    O conteúdo a ser liberado provavelmente se trata do desmembramento de pessoas, já que a legislação japonesa coloca certas limitações na exibição desse tipo de conteúdo em jogos (ironicamente apenas em jogos). Já os conteúdos sexuais do jogo (se houverem) provavelmente receberão censura nas versões destinadas a Alemanha e Austrália, por conta das restrições dos respectivos países.

    No final o saldo é positivo para a versão americana recendo uma versão ainda mais "gore" e violenta do jogo.
    avatar
    Afrojin
    Membro Nv.13
    Membro Nv.13

    Karma Karma : 34
    Posts Posts : 152

    Re: Versão Americana de Berserk talvez seja a mais completa.

    Mensagem por Afrojin em Qui 25 Ago 2016, 08:22

    Berserk é material Hard puro,saber que vêm sem censura é ótimo.
    avatar
    Robert Prado
    Underwear Hero
    Underwear Hero

    Karma Karma : 5131
    Posts Posts : 6134

    Re: Versão Americana de Berserk talvez seja a mais completa.

    Mensagem por Robert Prado em Qui 25 Ago 2016, 08:26

    Berserk é pra ser brutal. Quero mais é ver gore puro, pegar o Guts e sair cortando uma renca pela metade lol
    avatar
    Zuado Pela Vida
    Veterano Nv.MÁX
    Veterano Nv.MÁX

    Karma Karma : 702
    Posts Posts : 3089

    Re: Versão Americana de Berserk talvez seja a mais completa.

    Mensagem por Zuado Pela Vida em Qui 25 Ago 2016, 20:23

    Meio que não tem como abaixar a faixa etária de Berserk, é tanto gore que mesmo com censura ainda seria "M" HEUAHEUAHE
    avatar
    vits
    Veterano Nv.MÁX
    Veterano Nv.MÁX

    Karma Karma : 2542
    Posts Posts : 4922

    Re: Versão Americana de Berserk talvez seja a mais completa.

    Mensagem por vits em Qui 25 Ago 2016, 20:54

    @Zuado Pela Vida escreveu:Meio que não tem como abaixar a faixa etária de Berserk, é tanto gore que mesmo com censura ainda seria "M" HEUAHEUAHE

    Na realidade dá sim, basta eles fazerem o jogo mirando na classificação "A" (Adult only) e depois censurar ele o suficiente para conseguir uma "M" (Mature). Razz

    Conteúdo patrocinado

    Re: Versão Americana de Berserk talvez seja a mais completa.

    Mensagem por Conteúdo patrocinado


      Data/hora atual: Qui 17 Ago 2017, 03:08