Sakurai responde a perguntas sobre Super Smash Bros. for Wii U/3DS em sua coluna na Famitsu, confira!

Na mais recente edição da sua coluna na Famitsu (a mesma na qual comentou sobre um anúncio da versão de Wii U), o diretor Masahiro Sakurai respondeu a algumas perguntas sobre Super Smash Bros. for 3DS/Wii U. 

Qual foi o motivo para fazer a versão de Nintendo 3DS antes da versão de Wii U?

Comparado à versão de 3DS, a versão de Wii U é maior em escala e também tem muitos modos, então a produção demora. Simples assim.

Há personagens que tiveram os seus Final Smashes mudados e outros que não; qual é o motivo disso? 

Depende do caso. O do Lucario mudou porque as mega evoluções foram introduzidas na mais recente iteração [de Pokémon]. O do Pit mudou porque a Palutena passou a ser uma personagem jogável. Ataques também foram mudados por conta de balanceamento e elementos do novo jogo entraram na equação.

Há algo interessante nas imagens de durante o desenvolvimento?

Há muitas coisas... Os Flying Men em Magicant, arena do 3DS, são representados por sprites, mas um modelo 3D também foi produzido. O modelo em sprite foi escolhido porque a demanda menos do hardware do 3DS.

Por favor nos conte por que o Smash Run dura 5 minutos.

Quatro minutos não seriam pouco e seis minutos não seriam muito? As lutas no ar de Kid Icarus: Uprising eram aparoximadamente cinco minutos, não? Em Smash Run, por conta do uso da música fechar perfeitamente e ser agradável, eu decidi usar a duração de duas faixas como medida.

A abordagem em relação à música é incrível. Por que fazer tanto?

Meus jogos sempre tem uma área de teste de som. [...]

Particularmente em um projeto como Smash Bros., onde é possível juntar tudo, isso deve ser feito à exaustão!! A coordenação requerida em termos de direitos é dez vezes maior do que um software normal, então isso multiplica o esforço requerido.

Quantas dicas há no total?

Na realidade, o total pode ser atualizado. É possível adicioná-las sem qualquer notificação, uma vez que esse é um jogo com conteúdo que não é "completado". Entretanto, se você adicionar mais dicas, é mais trabalho de tradução a ser feito, e com todos os países em mente, isso é mais difícil do que aparenta à primeira vista.

Sobre a "imagem do dia", como você faz as atualizações?

Primeiro eu decido o que mostrar, tiro a imagem na minha mesa, crio um manuscrito, e então dou a alguém da Nintendo para atualizar. Como eu normalmente estou muito ocupado, quando tenho a chance, faço vários posts de uma vez. Além disso, por conta de todas as traduções, eu tenho que ter os posts feitos com dez dias de antecedência.


Fonte: Wii U Brasil