Arquivo do Fórum Nintendo Blast

Olá visitante/usuário! Nós estamos em processo de migração e deixaremos este Fórum em breve.

A migração é para termos mais liberdade e para podermos ter um Fórum melhor! Se você ainda não é cadastrado neste Fórum e nem no novo, clique aqui e cadastre-se já no Novo Fórum!

Se você já possui uma conta aqui, clique aqui e saiba como migrar para o Novo Fórum Nintendo Blast!
Arquivo do Fórum Nintendo Blast

    Spoiler: Impa e Link - Earth Temple

    Compartilhe
    avatar
    Tadeu Carneiro
    Membro Nv.23
    Membro Nv.23

    Karma Karma : 67
    Posts Posts : 250

    Spoiler: Impa e Link - Earth Temple

    Mensagem por Tadeu Carneiro em Sab 03 Dez 2011, 03:21

    Deêm uma lida na tradução da "bordoada" de Impa em Link no Earth Temple de Skyward Sword:

    "Demorou muito tempo para chegar aqui. Olhando para você, eu temo que a Deusa está errada na escolha de seus agentes.

    Se esta sua falha é um defeito, você não tem nenhuma esperança de defender Sua Graça* daqueles que buscam toma-la de assalto.

    Há raiva em minhas palavras, menino?

    As minhas palavras são como espinhos? Então deixe-nos e vá. Se eu não tivesse vindo, como fiz, Zelda já teria caído nas mãos do inimigo.

    A verdade é que você chegou atrasado. Você se atrasou, e não conseguiu protegê-la.

    Enviei Zelda em frente para saber mais sobre o destino a que ela está fadada e o papel que vai desempenhar.

    Ouça bem, Escolhido. Se você deseja ser de alguma ajuda para Sua Graça*, você deve clamar por um pingo de coragem e enfrentar os caminhos estabelecidos antes de você.

    Apenas quando você dominar esses caminhos será de algum uso para Zelda. Não antes. Fui clara?"


    * Sua Graça= Zelda

    Na mesma hora eu pensei "Santa mãe de Deus, que bicho mordeu essa mulher?".

    No segundo seguinte apontei pra TV e disse "Hahahaha... tomou uma comida de rabo... hahahha".

    Sério, muito fod*.
    avatar
    Juan
    Veterano Nv.29
    Veterano Nv.29

    Karma Karma : 125
    Posts Posts : 1114

    Re: Spoiler: Impa e Link - Earth Temple

    Mensagem por Juan em Qua 14 Dez 2011, 00:28

    euri,, achei interessante isso ai. cê mesmo que traduziu tudo isso?

      Data/hora atual: Dom 22 Out 2017, 15:18