Arquivo do Fórum Nintendo Blast

Olá visitante/usuário! Nós estamos em processo de migração e deixaremos este Fórum em breve.

A migração é para termos mais liberdade e para podermos ter um Fórum melhor! Se você ainda não é cadastrado neste Fórum e nem no novo, clique aqui e cadastre-se já no Novo Fórum!

Se você já possui uma conta aqui, clique aqui e saiba como migrar para o Novo Fórum Nintendo Blast!
Arquivo do Fórum Nintendo Blast

    Nintendo desmente afirmação anterior e volta a dizer que português não está confirmado em SM3DLand e MK7 [Vide o primeiro post]

    Compartilhe
    avatar
    Fabbrini20
    Veterano Nv.MÁX
    Veterano Nv.MÁX

    Karma Karma : 1260
    Posts Posts : 8909

    Re: Nintendo desmente afirmação anterior e volta a dizer que português não está confirmado em SM3DLand e MK7 [Vide o primeiro post]

    Mensagem por Fabbrini20 em Qua 19 Out 2011, 14:27

    LOL, que FAIL da Nintendo. Apesar de ser puco relevante para mim, muitos gostariam de ter o português como opção de idioma.

    THIS IS EPIC FAIL
    avatar
    kamaroo
    Veterano Nv.8
    Veterano Nv.8

    Karma Karma : 60
    Posts Posts : 577

    Re: Nintendo desmente afirmação anterior e volta a dizer que português não está confirmado em SM3DLand e MK7 [Vide o primeiro post]

    Mensagem por kamaroo em Qua 19 Out 2011, 14:35

    Estágiarios... Jim
    avatar
    Hirohyto
    Veterano Nv.15
    Veterano Nv.15

    Karma Karma : 197
    Posts Posts : 757

    Re: Nintendo desmente afirmação anterior e volta a dizer que português não está confirmado em SM3DLand e MK7 [Vide o primeiro post]

    Mensagem por Hirohyto em Qua 19 Out 2011, 14:40

    bem, ele tambem não disseram que não iam ter o idioma em portugues...ainda tem uma esperança
    avatar
    Goiano
    Veterano Nv.32
    Veterano Nv.32

    Karma Karma : 27
    Posts Posts : 1197

    Re: Nintendo desmente afirmação anterior e volta a dizer que português não está confirmado em SM3DLand e MK7 [Vide o primeiro post]

    Mensagem por Goiano em Qua 19 Out 2011, 14:42

    o jogo é 90% textos, 8% grunidos e 2% falas, não é necessário que saia em áudio português, legenda sim!
    avatar
    PedroNS
    Veterano Nv.MÁX
    Veterano Nv.MÁX

    Karma Karma : 37
    Posts Posts : 2410

    Re: Nintendo desmente afirmação anterior e volta a dizer que português não está confirmado em SM3DLand e MK7 [Vide o primeiro post]

    Mensagem por PedroNS em Qua 19 Out 2011, 19:33

    Sinceramente, esses jogos nem tem tanto texto assim, podiam ter sido traduzidos sem problemas.
    Se não vieram, falha da NOA.
    avatar
    Red Nocturne
    Veterano Nv.MÁX
    Veterano Nv.MÁX

    Karma Karma : 934
    Posts Posts : 6621

    Re: Nintendo desmente afirmação anterior e volta a dizer que português não está confirmado em SM3DLand e MK7 [Vide o primeiro post]

    Mensagem por Red Nocturne em Qua 19 Out 2011, 19:46

    A Nintendo vem trazendo jogos em inglês desde o início dela no Brasil. Nos acostumou a jogos em inglês, porque é que vocês querem agora que já se acostumaram com o inglês?
    avatar
    Fabbrini20
    Veterano Nv.MÁX
    Veterano Nv.MÁX

    Karma Karma : 1260
    Posts Posts : 8909

    Re: Nintendo desmente afirmação anterior e volta a dizer que português não está confirmado em SM3DLand e MK7 [Vide o primeiro post]

    Mensagem por Fabbrini20 em Qua 19 Out 2011, 19:50

    Am0n escreveu:A Nintendo vem trazendo jogos em inglês desde o início dela no Brasil. Nos acostumou a jogos em inglês, porque é que vocês querem agora que já se acostumaram com o inglês?

    Porque mostram que eles se importam bastante com os gamers daqui e muitas pessoas não sabem inglês, com certeza aumentaria a venda dos produtos pondo os jogos em PT - BR.
    -----
    Mas que eu escolheria inglês no idioma eu escolheria, pois já me acostumei a tal.
    avatar
    Bferrari350
    Veterano Nv.MÁX
    Veterano Nv.MÁX

    Karma Karma : 856
    Posts Posts : 5283

    Re: Nintendo desmente afirmação anterior e volta a dizer que português não está confirmado em SM3DLand e MK7 [Vide o primeiro post]

    Mensagem por Bferrari350 em Qua 19 Out 2011, 19:56

    @kamaroo escreveu:Estágiarios... Jim
    Laughing Laughing Mas deve ter sido um mesmo que escreveu aquilo Laughing
    avatar
    PedroNS
    Veterano Nv.MÁX
    Veterano Nv.MÁX

    Karma Karma : 37
    Posts Posts : 2410

    Re: Nintendo desmente afirmação anterior e volta a dizer que português não está confirmado em SM3DLand e MK7 [Vide o primeiro post]

    Mensagem por PedroNS em Qua 19 Out 2011, 20:00

    Am0n escreveu:A Nintendo vem trazendo jogos em inglês desde o início dela no Brasil. Nos acostumou a jogos em inglês, porque é que vocês querem agora que já se acostumaram com o inglês?
    O Brasil vem a trinta anos nos dando ensino de má qualidade nas escolas públicas. Nos já nos acostumamos com escolas ruins, porque iriamos querer melhorar agora?

    Ok que definitivamente não é a melhor comparação, mas ainda passa a mensagem.
    Nós nos acostumamos com o errado, mas isso não quer dizer que não devemos tentar aplicar o certo.
    avatar
    LuKasBaKa
    Veterano Nv.10
    Veterano Nv.10

    Karma Karma : 39
    Posts Posts : 648

    Re: Nintendo desmente afirmação anterior e volta a dizer que português não está confirmado em SM3DLand e MK7 [Vide o primeiro post]

    Mensagem por LuKasBaKa em Qua 19 Out 2011, 20:05

    Isso vai virar uma guerra como a de Dublagens vs Legendas '-'
    É simples eu prefiro q preservem as vozes originais dos personagens e q coloquem apenas legendas e o problema é inteiramente meu, se vc gosta de dublagens o problema é seu! Se vc quer jogos em PT-BR o problema é seu, se eu quero em inglês o problema é meu.
    Vamos parar de discutir se é melhor em PT-BR ou em English por que isso vai de acordo com a opinião de cada um... ficar tentando mudar a opinião dos outros é o mesmo q tentar tirar leite de pedra '-'
    avatar
    Schweppes
    Citrus
    Citrus

    Karma Karma : 2004
    Posts Posts : 6427

    Re: Nintendo desmente afirmação anterior e volta a dizer que português não está confirmado em SM3DLand e MK7 [Vide o primeiro post]

    Mensagem por Schweppes em Qua 19 Out 2011, 20:11

    Ah, interpretem as coisas pelo lado bom...
    Seria um sinal de que a Nintendo está se importando mais com os consumidores brasileiros, e isso não é ruim.
    Pensem que isso seria um pequeno grande passo para os games por aqui, assim como aquele negócio lá, da Microsoft.
    Como disse antes, os brasileiros podem estar ganhando seu espaço ;]
    avatar
    Renan43
    Veterano Nv.35
    Veterano Nv.35

    Karma Karma : 56
    Posts Posts : 1325

    Re: Nintendo desmente afirmação anterior e volta a dizer que português não está confirmado em SM3DLand e MK7 [Vide o primeiro post]

    Mensagem por Renan43 em Qua 19 Out 2011, 20:15

    Spoiler:

    TÁ DE SACANAGEM COM OS BRASILEIROS NÉ NINTENDO? fface
    avatar
    rcosfa
    Veterano Nv.31
    Veterano Nv.31

    Karma Karma : 89
    Posts Posts : 1166

    Re: Nintendo desmente afirmação anterior e volta a dizer que português não está confirmado em SM3DLand e MK7 [Vide o primeiro post]

    Mensagem por rcosfa em Qua 19 Out 2011, 20:20

    Como que, dois meses antes do lançamento, não sabem ainda quais são as linguagens usadas? Pra mim parece um eufemismo pra dizer que não vai ter português... Mas tenhamos calma. Talvez venha a ter o portugues e a segunda mensagem pode estar querendo evitar que essa informação vaze. Afinal, ela diz que não sabe se vai ter ou não. Ela não diz: NÃO VAI TER, NÃO QUEREMOS SABER DESSE PAÍS, SE VIRA LENDO EM INGLÊS MESMO!
    avatar
    Convidad
    Convidado

    Re: Nintendo desmente afirmação anterior e volta a dizer que português não está confirmado em SM3DLand e MK7 [Vide o primeiro post]

    Mensagem por Convidad em Qua 19 Out 2011, 20:45

    não terá idioma português brasileiro. isso é tudo balela. nintendo nem liga pra este país.
    avatar
    Red Nocturne
    Veterano Nv.MÁX
    Veterano Nv.MÁX

    Karma Karma : 934
    Posts Posts : 6621

    Re: Nintendo desmente afirmação anterior e volta a dizer que português não está confirmado em SM3DLand e MK7 [Vide o primeiro post]

    Mensagem por Red Nocturne em Qua 19 Out 2011, 20:53

    @fabbrini20 escreveu:
    Am0n escreveu:A Nintendo vem trazendo jogos em inglês desde o início dela no Brasil. Nos acostumou a jogos em inglês, porque é que vocês querem agora que já se acostumaram com o inglês?

    Porque mostram que eles se importam bastante com os gamers daqui e muitas pessoas não sabem inglês, com certeza aumentaria a venda dos produtos pondo os jogos em PT - BR.
    -----
    Mas que eu escolheria inglês no idioma eu escolheria, pois já me acostumei a tal.
    Se importam, aham. Senta lá.
    Se a Nintendo desse a Mínima importância para o Brasil teria pelo menos uma loja oficial deles aqui, ou uma fábrica. Colocar PT-BR não significa se importar. Se for assim a 5th-Cell se importa conosco por colocar português no Scribblenauts.

    Conteúdo patrocinado

    Re: Nintendo desmente afirmação anterior e volta a dizer que português não está confirmado em SM3DLand e MK7 [Vide o primeiro post]

    Mensagem por Conteúdo patrocinado


      Data/hora atual: Dom 17 Dez 2017, 13:38