Arquivo do Fórum Nintendo Blast

Olá visitante/usuário! Nós estamos em processo de migração e deixaremos este Fórum em breve.

A migração é para termos mais liberdade e para podermos ter um Fórum melhor! Se você ainda não é cadastrado neste Fórum e nem no novo, clique aqui e cadastre-se já no Novo Fórum!

Se você já possui uma conta aqui, clique aqui e saiba como migrar para o Novo Fórum Nintendo Blast!
Arquivo do Fórum Nintendo Blast

    [3DS] Driver Renegade 3D em Português?

    Compartilhe
    avatar
    andreqms
    Membro Nv.18
    Membro Nv.18

    Karma Karma : 113
    Posts Posts : 202

    [3DS] Driver Renegade 3D em Português?

    Mensagem por andreqms em Sex 29 Jul 2011, 21:22

    Estava eu tentando mais uma vez entrar no eShop pelo ícone do Nintendo Video para ver se o aplicativo estaria disponível para quem mora neste território - não encontrei nada. Já sabia que não encontraria - entrei também para ver os jogos disponíveis.

    Enquanto analisava a página do Let's Golf 3D, vi que na página de 'Mais Detalhes' é possível ver os idiomas nos quais o jogo está/estará disponível. O jogo em questão só apresentava 'Inglês' na sua lista de idiomas.

    Eu não esperava que algum jogo estivesse disponível em Português nem tão cedo - talvez os da Nintendo num futuro não tão distante. Mas foi aí que me enganei... acabei olhando vídeos de alguns jogos - um deles: Driver Renegade 3D. Quando lia as informações extras do jogo vi quatro idiomas: 'Português' era um deles.

    A Ubisoft anda deixando os brasileiros muito felizes ultimamente com a tradução dos seus jogos para Português brasileiro. Mas será que esse é um erro da eShop? Se não for eu fico até feliz. Não vejo a hora de jogar alguma lenda de Zelda em um Português oficialmente pela Nintendo.

    Não sei se a informação é velha - procurei e não encontrei em nenhum lugar. Se alguém tiver alguma informação sobre o fato, faça uma postagem aqui. ^^


    Última edição por andreqms em Sex 29 Jul 2011, 21:43, editado 1 vez(es)
    avatar
    Xayru
    Membro Nv.15
    Membro Nv.15

    Karma Karma : 29
    Posts Posts : 174

    Re: [3DS] Driver Renegade 3D em Português?

    Mensagem por Xayru em Sex 29 Jul 2011, 21:36

    Não gostei do último jogo que teva a língua Português para 3ds, esse Driver renegade pode tentar "vingar" esse último, e encorajar outras produtoras a fazer o mesmo...


    ...se não for erro da eShop, claro...
    avatar
    Sum41
    Veterano Nv.MÁX
    Veterano Nv.MÁX

    Karma Karma : 369
    Posts Posts : 2473

    Re: [3DS] Driver Renegade 3D em Português?

    Mensagem por Sum41 em Sex 29 Jul 2011, 21:52

    Bem provável a informação ser verdadeira, resta saber a qualidade da tradução. Veremos.
    avatar
    Stéphano Wallace
    Veterano Nv.19
    Veterano Nv.19

    Karma Karma : 21
    Posts Posts : 857

    Re: [3DS] Driver Renegade 3D em Português?

    Mensagem por Stéphano Wallace em Sex 29 Jul 2011, 23:01

    Sum41 escreveu:Bem provável a informação ser verdadeira, resta saber a qualidade da tradução. Veremos.
    avatar
    Rockdennis
    Membro Nv.8
    Membro Nv.8

    Karma Karma : 1
    Posts Posts : 106

    Re: [3DS] Driver Renegade 3D em Português?

    Mensagem por Rockdennis em Seg 13 Fev 2012, 09:49

    Ta em Português de Portugal o jogo
    avatar
    Guilherme Alves
    Veterano Nv.35
    Veterano Nv.35

    Karma Karma : 100
    Posts Posts : 1312

    Re: [3DS] Driver Renegade 3D em Português?

    Mensagem por Guilherme Alves em Seg 13 Fev 2012, 13:11

    se tiver mesmo em português de portugal, eu prefiro deixar o jogo em english mesmo afro
    avatar
    EHHH
    Doutor
    Doutor

    Karma Karma : 1092
    Posts Posts : 6836

    Re: [3DS] Driver Renegade 3D em Português?

    Mensagem por EHHH em Seg 13 Fev 2012, 13:20

    Rockdennis escreveu:Ta em Português de Portugal o jogo
    Reviveste mesmo o tópico pra falar isso?

    Conteúdo patrocinado

    Re: [3DS] Driver Renegade 3D em Português?

    Mensagem por Conteúdo patrocinado


      Data/hora atual: Sex 20 Out 2017, 23:21