Arquivo do Fórum Nintendo Blast

Olá visitante/usuário! Nós estamos em processo de migração e deixaremos este Fórum em breve.

A migração é para termos mais liberdade e para podermos ter um Fórum melhor! Se você ainda não é cadastrado neste Fórum e nem no novo, clique aqui e cadastre-se já no Novo Fórum!

Se você já possui uma conta aqui, clique aqui e saiba como migrar para o Novo Fórum Nintendo Blast!
Arquivo do Fórum Nintendo Blast

    Veja o nome do novo jogo do South Park em português

    Compartilhe
    avatar
    silverreis
    Veterano Nv.33
    Veterano Nv.33

    Karma Karma : 402
    Posts Posts : 1222

    Veja o nome do novo jogo do South Park em português

    Mensagem por silverreis em Qua 22 Jun 2016, 21:16

    Não sabia que poderia ter uma tradução tão boa, mas a Ubi conseguiu. Deixo a imagem abaixo para rirem:



    O jogo também terá legenda e dublagem em português. Vamos aguardar que sejam os dubladores antigos. xD

    Previsão para dezembro de 2016, sendo que caso compre na pré-venda ganhará o primeiro jogo da serie.

    Fonte
    avatar
    vits
    Veterano Nv.MÁX
    Veterano Nv.MÁX

    Karma Karma : 2542
    Posts Posts : 4922

    Re: Veja o nome do novo jogo do South Park em português

    Mensagem por vits em Qua 22 Jun 2016, 21:40

    Meu jogo mais esperado da Ubisoft, terminei o primeiro no X360, mas provavelmente vou pegar esse no PC. Adorei a tradução. Razz
    avatar
    Felipe_Vieir4
    Special Blast
    Special Blast

    Karma Karma : 1799
    Posts Posts : 4209

    Re: Veja o nome do novo jogo do South Park em português

    Mensagem por Felipe_Vieir4 em Qua 22 Jun 2016, 21:58

    Eu ri muito com esse título heuahe
    Não joguei o primeiro, mas talvez pegue esse numa futura promoção, parece bem divertido

    Mas o pior é o pessoal que chora no facebook que "ain, prefiria o original" pra pagar de cult que sabe inglês. Na questão atenção ao Brasil a Ubisoft é uma das melhores sem dúvida Clap
    avatar
    Zuado Pela Vida
    Veterano Nv.MÁX
    Veterano Nv.MÁX

    Karma Karma : 702
    Posts Posts : 3089

    Re: Veja o nome do novo jogo do South Park em português

    Mensagem por Zuado Pela Vida em Qua 22 Jun 2016, 22:09

    Só não entendi por que deixaram o Stick of Truth sem traduzir mas traduziram o desse jogo que possui piada/jogo de palavras mais dificil de ser adaptado para o português.
    Enfim, belo trabalho da Ubisoft. Espero que faça ainda mais sucesso que o SoT que foi um jogão Razz 

    PS: ouvi falar que a Ubi tinha feito uma pesquisa com os fãs para eles sugerirem o nome do jogo. Se for verdade, esse foi o nome escolhido ou a pesquisa veio depois do mimimi do pessoal no facebook?

    Conteúdo patrocinado

    Re: Veja o nome do novo jogo do South Park em português

    Mensagem por Conteúdo patrocinado


      Data/hora atual: Seg 23 Out 2017, 22:36