Arquivo do Fórum Nintendo Blast

Olá visitante/usuário! Nós estamos em processo de migração e deixaremos este Fórum em breve.

A migração é para termos mais liberdade e para podermos ter um Fórum melhor! Se você ainda não é cadastrado neste Fórum e nem no novo, clique aqui e cadastre-se já no Novo Fórum!

Se você já possui uma conta aqui, clique aqui e saiba como migrar para o Novo Fórum Nintendo Blast!
Arquivo do Fórum Nintendo Blast

    Super Mario 3D World vai ser localizado em Português para gajos

    Compartilhe
    avatar
    KSPS
    K♥S>>PS
    K♥S>>PS

    Karma Karma : 2170
    Posts Posts : 5319

    Super Mario 3D World vai ser localizado em Português para gajos

    Mensagem por KSPS em Sab 26 Out 2013, 12:33

    Português de Portugal... Vamos aguardar alguma confimação para nós, HUE BR.

    avatar
    Crono
    Veterano Nv.3
    Veterano Nv.3

    Karma Karma : 99
    Posts Posts : 460

    Re: Super Mario 3D World vai ser localizado em Português para gajos

    Mensagem por Crono em Sab 26 Out 2013, 12:35

    Mesmo se não tiver em Br, pelo menos a opção de mudar de língua devia ter!
    avatar
    Rafinhablo0
    Veterano Nv.26
    Veterano Nv.26

    Karma Karma : 431
    Posts Posts : 1030

    Re: Super Mario 3D World vai ser localizado em Português para gajos

    Mensagem por Rafinhablo0 em Sab 26 Out 2013, 12:37

    Sacanagem mano.
    O mercado de games do Portugal é uma bostinha perto do mercado de games BR
    avatar
    Argos
    Veterano Nv.5
    Veterano Nv.5

    Karma Karma : 291
    Posts Posts : 505

    Re: Super Mario 3D World vai ser localizado em Português para gajos

    Mensagem por Argos em Sab 26 Out 2013, 12:45

    Se nao tiver em portugues brasileiro vai ser preguiça da nintendo, porque o jogo nem falas tem, seria apenas alterar algumas palavras dentro do jogo para ajustar do portugues de portugal para o nosso.
    avatar
    Romim
    Membro Nv.15
    Membro Nv.15

    Karma Karma : 19
    Posts Posts : 178

    Re: Super Mario 3D World vai ser localizado em Português para gajos

    Mensagem por Romim em Sab 26 Out 2013, 12:46

    Desde o Super Mario 3D Land os portugueses já recebem os jogos traduzidos e nós nada. :/

    Se pelos menos a Nintendo liberasse o portugues de portugual na versão americana eu ja tava feliz.

    thomazmarcio
    Veterano Nv.23
    Veterano Nv.23

    Karma Karma : 124
    Posts Posts : 963

    Re: Super Mario 3D World vai ser localizado em Português para gajos

    Mensagem por thomazmarcio em Sab 26 Out 2013, 12:46

    qual o e-mail da Nintendo mesmo? Vamos encher a Caixa Postal deles pedindo...
    avatar
    Robert Prado
    Underwear Hero
    Underwear Hero

    Karma Karma : 5131
    Posts Posts : 6134

    Re: Super Mario 3D World vai ser localizado em Português para gajos

    Mensagem por Robert Prado em Sab 26 Out 2013, 12:50

    rsrsrs
    Quando aparece jogo em Portugues, é de Portugal. Aí a trava de região ferra. rsrs
    avatar
    Rafinhablo0
    Veterano Nv.26
    Veterano Nv.26

    Karma Karma : 431
    Posts Posts : 1030

    Re: Super Mario 3D World vai ser localizado em Português para gajos

    Mensagem por Rafinhablo0 em Sab 26 Out 2013, 13:05

    Nintendo Stahp plox

    Não acabe com o meu sonho de ver Metroid em PT/BR

    Não quero ver a Samus com aquele sotaque puxando o "S":
    Imagina : Caçador : SSXUamus a nave SSXtaXSS SSXendo atacada
    avatar
    Convidado
    Convidado

    Re: Super Mario 3D World vai ser localizado em Português para gajos

    Mensagem por Convidado em Sab 26 Out 2013, 13:07

    A Nintendo se importa com o Brasil [apenas que negativo.]
    avatar
    VirtualBoy
    Veterano Nv.MÁX
    Veterano Nv.MÁX

    Karma Karma : 1293
    Posts Posts : 4581

    Re: Super Mario 3D World vai ser localizado em Português para gajos

    Mensagem por VirtualBoy em Sab 26 Out 2013, 13:08

    O jogos tem um enredo fodástico para ter legendas em PT-BR?Não...
    avatar
    alanscampos
    Veterano Nv.26
    Veterano Nv.26

    Karma Karma : 153
    Posts Posts : 1035

    Re: Super Mario 3D World vai ser localizado em Português para gajos

    Mensagem por alanscampos em Sab 26 Out 2013, 13:14

    Mas o que q mudou? Esses jogos de Mario não precisam de um tradução pra que a pessoa saiba como jogar. Mas se fosse uma localização para um Zelda, ai sim valeria a pena.
    avatar
    Victor Henrique
    Membro Nv.23
    Membro Nv.23

    Karma Karma : 43
    Posts Posts : 254

    Re: Super Mario 3D World vai ser localizado em Português para gajos

    Mensagem por Victor Henrique em Sab 26 Out 2013, 18:29

    Vey, para de ficar falando que a tradução não é necessária, nos tbm temos direito de ter o jogo em nossa língua, afinal estamos pagando e temos que exigir isso.
    Esse é o grande motivo de nada no Brasil melhorar, as pessoas são muito acomodadas, não exigem o que tem de direito. Aceitam do jeito que está.
    avatar
    Convidado
    Convidado

    Re: Super Mario 3D World vai ser localizado em Português para gajos

    Mensagem por Convidado em Sab 26 Out 2013, 19:23

    Bem que poderia vir com Português do Brasil. Como já disseram, o Brasil é um mercado bem maior do que o de Portugal e não seria tão trabalhoso a Nintendo adaptar para o PT-BR.

    Além disso, muitos Brasileiros gostam de Mario. Acho que poderia ser uma boa para conquistar um pouco mais de nossa confiança.
    avatar
    Healingsong
    Veterano Nv.35
    Veterano Nv.35

    Karma Karma : 558
    Posts Posts : 1327

    Re: Super Mario 3D World vai ser localizado em Português para gajos

    Mensagem por Healingsong em Sab 26 Out 2013, 19:39

    VirtualBoy escreveu: O jogos tem um enredo fodástico para ter legendas em PT-BR?Não...
    É questão de respeito.
    avatar
    pOkiz
    Veterano Nv.35
    Veterano Nv.35

    Karma Karma : 1674
    Posts Posts : 1459

    Re: Super Mario 3D World vai ser localizado em Português para gajos

    Mensagem por pOkiz em Sab 26 Out 2013, 23:17

    Ah pelamor, Mario até que passa, fod*-se o que eles falam rs.

    Só espero que X pelo menos seja localizado pro Brasil né, porque aí...

    Conteúdo patrocinado

    Re: Super Mario 3D World vai ser localizado em Português para gajos

    Mensagem por Conteúdo patrocinado


      Data/hora atual: Dom 22 Out 2017, 17:20