Arquivo do Fórum Nintendo Blast

Olá visitante/usuário! Nós estamos em processo de migração e deixaremos este Fórum em breve.

A migração é para termos mais liberdade e para podermos ter um Fórum melhor! Se você ainda não é cadastrado neste Fórum e nem no novo, clique aqui e cadastre-se já no Novo Fórum!

Se você já possui uma conta aqui, clique aqui e saiba como migrar para o Novo Fórum Nintendo Blast!
Arquivo do Fórum Nintendo Blast

    Luigi's Mansion: Dark Moon em português?

    Compartilhe
    avatar
    Korroel
    Iniciante Nv.1
    Iniciante Nv.1

    Karma Karma : 0
    Posts Posts : 2

    Luigi's Mansion: Dark Moon em português?

    Mensagem por Korroel em Seg 18 Fev 2013, 17:36

    Tava vendo os lançamentos futuros do eshop do 3DS e cliquei no Luigi's Mansion, e na descrição dele está escrito que o jogo vai está disponível em português. Alguém já tinha reparado nisso? É mais um erro como aconteceu com o 3DLand?

    PS: Criei uma conta no fórum apenas pra perguntar isso achei curioso e não vi ninguem falando a respeito disso.
    avatar
    viniss
    Veterano Nv.MÁX
    Veterano Nv.MÁX

    Karma Karma : 722
    Posts Posts : 1994

    Re: Luigi's Mansion: Dark Moon em português?

    Mensagem por viniss em Seg 18 Fev 2013, 17:41

    Tomara que seja verdade.
    Não fará muita diferença, mas não deixa de ser um extra para o pessoal que não entende muito de inglês.
    avatar
    AlexOk
    Veterano Nv.MÁX
    Veterano Nv.MÁX

    Karma Karma : 1233
    Posts Posts : 2998

    Re: Luigi's Mansion: Dark Moon em português?

    Mensagem por AlexOk em Seg 18 Fev 2013, 17:43

    legal de mais seria,

    queria sim que tivesse em português,como o viniç já disse,não ia ter tanta diferença.

    avatar
    Felipe JJ
    Veterano Nv.MÁX
    Veterano Nv.MÁX

    Karma Karma : 2375
    Posts Posts : 3380

    Re: Luigi's Mansion: Dark Moon em português?

    Mensagem por Felipe JJ em Seg 18 Fev 2013, 17:45

    Tomara que venha em inglês mesmo, odeio ler as coisas relacionadas a jogos em português.

    Se vier em PT, que ao meno tenha a opção de jogar em inglês.
    avatar
    LucasAntonio50
    Veterano Nv.29
    Veterano Nv.29

    Karma Karma : 239
    Posts Posts : 1113

    Re: Luigi's Mansion: Dark Moon em português?

    Mensagem por LucasAntonio50 em Seg 18 Fev 2013, 17:47

    Como já disseram não faria muita diferença,...mas seria muito legal se fosse verdade,seria sinal que estão lembrando de nos
    avatar
    Convidad
    Convidado

    Re: Luigi's Mansion: Dark Moon em português?

    Mensagem por Convidad em Seg 18 Fev 2013, 17:49

    Queria que o jogo fosse em inglês mesmo,
    avatar
    1gamerobsecado
    Membro Nv.29
    Membro Nv.29

    Karma Karma : 70
    Posts Posts : 318

    Re: Luigi's Mansion: Dark Moon em português?

    Mensagem por 1gamerobsecado em Seg 18 Fev 2013, 17:52

    Seria um milagre da nintendo, esse jogo vai ser o primeiro que vou pegar pro meu 3DS Smile
    avatar
    Huligi
    Veterano Nv.MÁX
    Veterano Nv.MÁX

    Karma Karma : 513
    Posts Posts : 2459

    Re: Luigi's Mansion: Dark Moon em português?

    Mensagem por Huligi em Seg 18 Fev 2013, 17:55

    Caraca, bem reparado e-e

    Espero que venha em português sim! E espero que isso aumente cada vez mais com o tempo e com todas as empresas!

    Odeio gente que fica de mimimi dizendo que odeia traduções.
    (Os noobs não enxergam que o inglês que eles estão lendo não passa de uma tradução, às vezes até errônea, do japonês. Lógica cadê?)

    Enfim, uma tradução pode significar que a Nintendo finalmente pode estar dando mais atenção para seu público brasileiro \o/
    avatar
    Nandu~
    Veterano Nv.35
    Veterano Nv.35

    Karma Karma : 234
    Posts Posts : 1353

    Re: Luigi's Mansion: Dark Moon em português?

    Mensagem por Nandu~ em Seg 18 Fev 2013, 17:56

    Espero que venha com opção de idioma.

    Eu, como muitos aqui, prefiro em inglês, mas isso por que tenho inglês fluente e não me afeta.

    Mas para muitas pessoas, um jogo em inglês é completamente ilegivel, sobrando assim só a jogabilidade ( que neste caso é otima por si só também rs), mas que se conseguisse selecionar o idioma brazuca ajudaria essas pessoas a se aprofundar na história, entender tutoriais e utilização de itens, etc ...
    avatar
    ERROR
    Veterano Nv.MÁX
    Veterano Nv.MÁX

    Karma Karma : 956
    Posts Posts : 2122

    Re: Luigi's Mansion: Dark Moon em português?

    Mensagem por ERROR em Seg 18 Fev 2013, 17:58

    Se não tiver a opção para mudar de idioma é só mudar a localização do Nintendo 3DS para os EUA, não?
    E espero que esse português venha para o Brasil, pode ser muito bem português de portugal e só tenha nas cópias européias.
    avatar
    Huligi
    Veterano Nv.MÁX
    Veterano Nv.MÁX

    Karma Karma : 513
    Posts Posts : 2459

    Re: Luigi's Mansion: Dark Moon em português?

    Mensagem por Huligi em Seg 18 Fev 2013, 18:05

    ERROR escreveu:Se não tiver a opção para mudar de idioma é só mudar a localização do Nintendo 3DS para os EUA, não?
    E espero que esse português venha para o Brasil, pode ser muito bem português de portugal e só tenha nas cópias européias.

    Exatamente, é só mudar a linguagem nas configurações do aparelho que o jogo já entende que liguagem ele deve usar. Acho que não precisa nem mudar a localização.

    Bom, se ele está na eshop americana e a descrição do jogo está em português brasileiro... Provavelmente é português br mesmo.
    xD
    avatar
    Ritzy
    Membro Nv.17
    Membro Nv.17

    Karma Karma : 33
    Posts Posts : 199

    Re: Luigi's Mansion: Dark Moon em português?

    Mensagem por Ritzy em Seg 18 Fev 2013, 18:10

    Depois de tantos anos não consigo me imaginar acompanhando um jogo em português. Se tiver essa opção melhor para quem não se da bem com a língua inglesa, mas eu particularmente não usaria.
    avatar
    Armored
    Membro Nv.MÁX
    Membro Nv.MÁX

    Karma Karma : 219
    Posts Posts : 398

    Re: Luigi's Mansion: Dark Moon em português?

    Mensagem por Armored em Seg 18 Fev 2013, 18:14

    Não entendo quem não quer jogos com menus e legendas em português. Tipo, quem não curte dublagens eu entendo, mas legendas são sempre bem vindas.
    avatar
    alanscampos
    Veterano Nv.26
    Veterano Nv.26

    Karma Karma : 153
    Posts Posts : 1035

    Re: Luigi's Mansion: Dark Moon em português?

    Mensagem por alanscampos em Seg 18 Fev 2013, 18:15

    Eu acho que vai ser português do brasil mesmo, como vocês podem observar no jogo Epic Mickey também tem o português como lingua, mas assim como no outro jogo, acho que poderá escolher o idioma...isso é de mais! Hah
    avatar
    B.C.Junior
    Membro Nv.1
    Membro Nv.1

    Karma Karma : 12
    Posts Posts : 32

    Re: Luigi's Mansion: Dark Moon em português?

    Mensagem por B.C.Junior em Seg 18 Fev 2013, 18:15

    Odeio gente que fica de mimimi dizendo que odeia traduções.
    (Os noobs não enxergam que o inglês que eles estão lendo não passa de uma tradução, às vezes até errônea, do japonês. Lógica cadê?)

    Concordo com cada palavra que vc disse.. Caso encerrado meritissimo...

    Prefiro em portugues tambem...

    Conteúdo patrocinado

    Re: Luigi's Mansion: Dark Moon em português?

    Mensagem por Conteúdo patrocinado


      Data/hora atual: Seg 23 Out 2017, 06:18