Arquivo do Fórum Nintendo Blast

Olá visitante/usuário! Nós estamos em processo de migração e deixaremos este Fórum em breve.

A migração é para termos mais liberdade e para podermos ter um Fórum melhor! Se você ainda não é cadastrado neste Fórum e nem no novo, clique aqui e cadastre-se já no Novo Fórum!

Se você já possui uma conta aqui, clique aqui e saiba como migrar para o Novo Fórum Nintendo Blast!
Arquivo do Fórum Nintendo Blast

    E3 2012: Wii U terá sistema em português

    Compartilhe
    avatar
    RuisuKiral
    Veterano Nv.27
    Veterano Nv.27

    Karma Karma : 144
    Posts Posts : 1054

    Re: E3 2012: Wii U terá sistema em português

    Mensagem por RuisuKiral em Qua 06 Jun 2012, 20:18

    Ei, ei, me escute !
    avatar
    Convidad
    Convidado

    Re: E3 2012: Wii U terá sistema em português

    Mensagem por Convidad em Qua 06 Jun 2012, 20:57

    Em vez de ficarem se preocupando em exigir da Big N jogos em PT-BR, vocês deveriam implorar para ela pagar um curso de inglês para quem compra os jogos por ela lançados.
    Façam-me o favor!
    avatar
    Zero
    Veterano Nv.9
    Veterano Nv.9

    Karma Karma : 47
    Posts Posts : 618

    Re: E3 2012: Wii U terá sistema em português

    Mensagem por Zero em Qua 06 Jun 2012, 21:12

    Nos jogos era para ter as opções de linguagem. Ai sim ficava bom.
    avatar
    Luigi Bros.
    Veterano Nv.35
    Veterano Nv.35

    Karma Karma : 424
    Posts Posts : 1355

    Re: E3 2012: Wii U terá sistema em português

    Mensagem por Luigi Bros. em Qua 06 Jun 2012, 21:16

    O sistema do WiiU vir em português é uma tendência no mercado dos games,já que as empresas passaram a olhar mais para a América Latina, e era mais do que o esperado até o 3DS tem o sistema em PT-BR.
    avatar
    x0exe
    Veterano Nv.MÁX
    Veterano Nv.MÁX

    Karma Karma : 1989
    Posts Posts : 6839

    Re: E3 2012: Wii U terá sistema em português

    Mensagem por x0exe em Qua 06 Jun 2012, 21:19

    @Zero escreveu:Nos jogos era para ter as opções de linguagem. Ai sim ficava bom.
    Não quis dizer "em todos os jogos"?, pq ainda tem muitos que tem, tipo o Resident Evil Revelations ou o Super Street Fighter 4 3D Edition :x
    avatar
    alexfrey
    Membro Nv.10
    Membro Nv.10

    Karma Karma : 29
    Posts Posts : 120

    Re: E3 2012: Wii U terá sistema em português

    Mensagem por alexfrey em Qui 07 Jun 2012, 21:16

    Eu acho bacana que existam jogos com legenda/dublagem em pt-br.
    Eu entendo inglês perfeitamente e prefiro usar essa língua sempre que possível, mas acho bacana que exista a opção para quem não entende.
    Não gosta da tradução? Faça como eu, não use.
    avatar
    ToonLink
    Veterano Nv.MÁX
    Veterano Nv.MÁX

    Karma Karma : 932
    Posts Posts : 3519

    Re: E3 2012: Wii U terá sistema em português

    Mensagem por ToonLink em Qui 07 Jun 2012, 21:23

    lol

    Só quem é leigo em inglês pra se beneficiar com isso. Vão estudar aí galerie, inglês é uma língua absolutamente necessária hoje em dia e-e...

    Prefiro muito mais o jogo totalmente em inglês (ou em japonês subbed em inglês, melhor ainda) do que com uma tradução porca e cheia de erros. Mortal Kombat manda beijos.
    avatar
    ARTSTREET
    Veterano Nv.MÁX
    Veterano Nv.MÁX

    Karma Karma : 130
    Posts Posts : 4084

    Re: E3 2012: Wii U terá sistema em português

    Mensagem por ARTSTREET em Qui 07 Jun 2012, 21:35

    @ToonLink escreveu:lol

    Só quem é leigo em inglês pra se beneficiar com isso. Vão estudar aí galerie, inglês é uma língua absolutamente necessária hoje em dia e-e...

    Prefiro muito mais o jogo totalmente em inglês (ou em japonês subbed em inglês, melhor ainda) do que com uma tradução porca e cheia de erros. Mortal Kombat manda beijos.

    ...Mas a tradução do 3DS ficou perfeita...
    Fizeram até o "Mii Resgate"...
    avatar
    Nilord
    Membro Nv.13
    Membro Nv.13

    Karma Karma : 21
    Posts Posts : 152

    Re: E3 2012: Wii U terá sistema em português

    Mensagem por Nilord em Qui 07 Jun 2012, 21:39

    Fui apenas eu ou vocês também acharam que esta foi a melhor noticia vinda da Nintendo nesta época de E3? Laughing
    avatar
    Convidad
    Convidado

    Re: E3 2012: Wii U terá sistema em português

    Mensagem por Convidad em Qui 07 Jun 2012, 22:22

    Legal. Isso se torna cada vez mais comum, tendo em vista que o 360, PS3, Vita, PSP e 3DS tem sistema em portugues.
    avatar
    Rafos
    Veterano Nv.MÁX
    Veterano Nv.MÁX

    Karma Karma : 704
    Posts Posts : 3486

    Re: E3 2012: Wii U terá sistema em português

    Mensagem por Rafos em Qui 07 Jun 2012, 22:26

    Vou usar ele em inglês .

    E se os jogos vierem em PT-BR , vou continuar jogando em inglês também .

    A maioria das traduções ficam ruins , por isso prefiro continuar como sempre .
    avatar
    darkkong
    Veterano Nv.34
    Veterano Nv.34

    Karma Karma : 94
    Posts Posts : 1236

    Re: E3 2012: Wii U terá sistema em português

    Mensagem por darkkong em Qui 07 Jun 2012, 22:46

    @ARTSTREET escreveu:
    @ToonLink escreveu:lol

    Só quem é leigo em inglês pra se beneficiar com isso. Vão estudar aí galerie, inglês é uma língua absolutamente necessária hoje em dia e-e...

    Prefiro muito mais o jogo totalmente em inglês (ou em japonês subbed em inglês, melhor ainda) do que com uma tradução porca e cheia de erros. Mortal Kombat manda beijos.

    ...Mas a tradução do 3DS ficou perfeita...
    Fizeram até o "Mii Resgate"...
    temos q concorda com o Toon Link sobre o fato de mts traduçoes pro portugues ficarem um lixo
    mas o q o ARTSTREET falou e mais do q a vdd, a tradução do 3ds ta mais q perfeita e provavelmente a do WiiU tmb estara assim senao melhor
    avatar
    DIEGOELRIC2005
    Veterano Nv.35
    Veterano Nv.35

    Karma Karma : 164
    Posts Posts : 1260

    Re: E3 2012: Wii U terá sistema em português

    Mensagem por DIEGOELRIC2005 em Sex 08 Jun 2012, 00:03

    @Nilord escreveu:Fui apenas eu ou vocês também acharam que esta foi a melhor noticia vinda da Nintendo nesta época de E3? Laughing

    ser for verdadeira sim, E MELHOR DO ANO!!!!!!!!!!
    avatar
    feichaw
    Veterano Nv.MÁX
    Veterano Nv.MÁX

    Karma Karma : 1077
    Posts Posts : 2304

    Re: E3 2012: Wii U terá sistema em português

    Mensagem por feichaw em Sex 08 Jun 2012, 00:07

    Gosto de jogar em português quando a tradução é bem feita.

    Exemplo: os jogos da Blizzard. Não faço questão nenhuma de jogar esses em inglês.

    Se a Nintendo se esforçar em fazer um trabalho de qualidade com as traduções, tem todo o meu apoio.

    Quanto ao sistema, isso já era meio óbvio. Não tinha porque não ter.
    avatar
    DIEGOELRIC2005
    Veterano Nv.35
    Veterano Nv.35

    Karma Karma : 164
    Posts Posts : 1260

    Re: E3 2012: Wii U terá sistema em português

    Mensagem por DIEGOELRIC2005 em Sex 08 Jun 2012, 00:09

    @feichaw escreveu:Gosto de jogar em português quando a tradução é bem feita.

    Exemplo: os jogos da Blizzard. Não faço questão nenhuma de jogar esses em inglês.

    Se a Nintendo se esforçar em fazer um trabalho de qualidade com as traduções, tem todo o meu apoio.

    Quanto ao sistema, isso já era meio óbvio. Não tinha porque não ter.
    SE VIU a qualidade de dublagem de DIABLO 3,aquilo e exemplo para outras produtoras

    Conteúdo patrocinado

    Re: E3 2012: Wii U terá sistema em português

    Mensagem por Conteúdo patrocinado


      Data/hora atual: Qui 14 Dez 2017, 17:17