Arquivo do Fórum Nintendo Blast

Olá visitante/usuário! Nós estamos em processo de migração e deixaremos este Fórum em breve.

A migração é para termos mais liberdade e para podermos ter um Fórum melhor! Se você ainda não é cadastrado neste Fórum e nem no novo, clique aqui e cadastre-se já no Novo Fórum!

Se você já possui uma conta aqui, clique aqui e saiba como migrar para o Novo Fórum Nintendo Blast!
Arquivo do Fórum Nintendo Blast

    PlayStation Vita receberá mais dois jogos em Português do Brasil

    Compartilhe
    avatar
    Convidad
    Convidado

    PlayStation Vita receberá mais dois jogos em Português do Brasil

    Mensagem por Convidad em Qua 28 Mar 2012, 18:58

    Ok, o preço é alto e blá, blá, blá, mas vamos ver o lado positivo, a Sony Brasil acaba de divulgar no Playstation Blog que mais dois jogos que serão lançados em breve totalmente localizados no nosso idioma, são eles Resistance: Burning Skies e Gravity Rush.

    Confira a matéria completa:

    O PS Vita já está entre nós e, além do próprio sistema estar totalmente localizado em Português do Brasil, diversos jogos disponíveis na PS Store BR e nas lojas oficiais contam com essa opção: ModNation Racers: Road Trip, Little Deviants, Escape Plan e Unit 13. E essa lista vai continuar crescendo, pois hoje finalmente podemos revelar mais dois jogos para o novo portátil que serão lançados no Brasil devidamente localizados em Português brasileiro.

    O primeiro é o aguardado Resistance: Burning Skies. Além de ser o primeiro jogo portátil de tiro em primeira pessoa a fazer uso de duas alavancas analógicas, esta é a primeira versão da série a ganhar localização no nosso idioma, então não vemos a hora de experimentar a sensação de lutar contra os Chimeras com os personagens falando a nossa língua.




    O segundo é Gravity Rush, o inovador jogo de ação no qual você manipula a gravidade para fazer a protagonista, Kat, avançar em qualquer direção pelos cenários. Pudemos testar a versão japonesa e temos certeza de que o jogo ficará ainda mais divertido em Português – talvez não para o Fabão, que passa mais tendo lendo em japonês do que em português.


    -------------------
    3DS, cade jogos em português?????
    avatar
    Convidado
    Convidado

    Re: PlayStation Vita receberá mais dois jogos em Português do Brasil

    Mensagem por Convidado em Qua 28 Mar 2012, 19:00

    Isso é uma ação excelente da Sony, mas mesmo assim acho que esperava mais pelo sucesso que o Playstation faz aqui.
    avatar
    Guinomonster
    Veterano Nv.MÁX
    Veterano Nv.MÁX

    Karma Karma : 2261
    Posts Posts : 7418

    Re: PlayStation Vita receberá mais dois jogos em Português do Brasil

    Mensagem por Guinomonster em Qua 28 Mar 2012, 19:01

    Gravity Rush é um bom jogo, agora Resistances eu dispenso!

    ---

    Tem em português de Portugal, serve? Laughing
    avatar
    EHHH
    Doutor
    Doutor

    Karma Karma : 1092
    Posts Posts : 6836

    Re: PlayStation Vita receberá mais dois jogos em Português do Brasil

    Mensagem por EHHH em Qua 28 Mar 2012, 19:01

    3DS cade jogos em português?
    Laughing Laughing Laughing Laughing Laughing

    Que legal, espero que seja brasileiro mesmo, não quero ver "Procura por a..." xD

    Vou comprar esse Resistance, mas não o Gravity.
    avatar
    Zedd
    Veterano Nv.22
    Veterano Nv.22

    Karma Karma : 31
    Posts Posts : 927

    Re: PlayStation Vita receberá mais dois jogos em Português do Brasil

    Mensagem por Zedd em Qua 28 Mar 2012, 19:02

    Em comparação ao que era antes,pra mim isso é um excelente passo e vejo que aos poucos a sony está percebendo a força do seu público aqui.
    avatar
    Convidad
    Convidado

    Re: PlayStation Vita receberá mais dois jogos em Português do Brasil

    Mensagem por Convidad em Qua 28 Mar 2012, 19:03

    Lembro quando vi isso na eShop! Sad
    avatar
    Convidad
    Convidado

    Re: PlayStation Vita receberá mais dois jogos em Português do Brasil

    Mensagem por Convidad em Qua 28 Mar 2012, 19:04

    O Vita está atropelando o 3DS de inovações tecnológicas. Jogos em idioma Brasileiro é mais uma prova de que a Sony encherga o consumidor brasileiro. Ao contrário de "outros", que nem preciso falar quem é, que não dá a mínima pro consumidor brasileiro.
    avatar
    Convidad
    Convidado

    Re: PlayStation Vita receberá mais dois jogos em Português do Brasil

    Mensagem por Convidad em Qua 28 Mar 2012, 19:04

    EHHH escreveu:
    3DS cade jogos em português?
    Laughing Laughing Laughing Laughing Laughing

    Que legal, espero que seja brasileiro mesmo, não quero ver "Procura por a..." xD

    Vou comprar esse Resistance, mas não o Gravity.
    É português brasileiro mesmo, quem deu a noticia é a própria Plastation BR, eles traduzem e legendam os jogos em um Estudio da Sony em Miami.

    Portugues de portugal até o PS1 tinha... Quero ver dublar e legendar com o nosso portugues...
    avatar
    EHHH
    Doutor
    Doutor

    Karma Karma : 1092
    Posts Posts : 6836

    Re: PlayStation Vita receberá mais dois jogos em Português do Brasil

    Mensagem por EHHH em Qua 28 Mar 2012, 19:06

    E que não fique a mesma "coisa" de Uncharted 3, né robert?

    Sério, ficou um lixo a dublagem.
    avatar
    Bferrari350
    Veterano Nv.MÁX
    Veterano Nv.MÁX

    Karma Karma : 856
    Posts Posts : 5283

    Re: PlayStation Vita receberá mais dois jogos em Português do Brasil

    Mensagem por Bferrari350 em Qua 28 Mar 2012, 19:11

    Esqueçam, a Nintendo n dá a mínima pro Brasil. Microsoft e Sony já tem jogos legendados e até traduzidos.

    Quero logo a porcaria de um Zelda em português, é o que mais faz falta.
    avatar
    EHHH
    Doutor
    Doutor

    Karma Karma : 1092
    Posts Posts : 6836

    Re: PlayStation Vita receberá mais dois jogos em Português do Brasil

    Mensagem por EHHH em Qua 28 Mar 2012, 19:12

    Bferrari350 escreveu:Esqueçam, a Nintendo n dá a mínima pro Brasil. Microsoft e Sony já tem jogos legendados e até traduzidos.

    Quero logo a porcaria de um Zelda em português, é o que mais faz falta.
    Quéisso
    Não conseguiria jogar com "Isso é um segredo para todos"
    ou
    "Obrigado, Mario, mas nossa princesa está em outro castelo :coolface:
    avatar
    Convidado
    Convidado

    Re: PlayStation Vita receberá mais dois jogos em Português do Brasil

    Mensagem por Convidado em Qua 28 Mar 2012, 19:13

    EHHH escreveu:
    Não conseguiria jogar com "Isso é um segredo para todos"
    avatar
    Convidad
    Convidado

    Re: PlayStation Vita receberá mais dois jogos em Português do Brasil

    Mensagem por Convidad em Qua 28 Mar 2012, 19:21

    EHHH escreveu:E que não fique a mesma "coisa" de Uncharted 3, né robert?

    Sério, ficou um lixo a dublagem.

    Comparado com Killzone 3, U3 é lindo! shaushau

    Mas realmente a dublagem não ficou boa, eu por exemplo joguei em ingles legendado em português, até mesmo por gostar da dublagem original.

    Mas a pratica leva a perfeição e a PS Blog do Brasil recebe criticas diariamente e as acolhe para melhorar cada vez mais.
    avatar
    Convidad
    Convidado

    Re: PlayStation Vita receberá mais dois jogos em Português do Brasil

    Mensagem por Convidad em Qua 28 Mar 2012, 19:27

    Bferrari350 escreveu:Esqueçam, a Nintendo n dá a mínima pro Brasil. Microsoft e Sony já tem jogos legendados e até traduzidos.

    Quero logo a porcaria de um Zelda em português, é o que mais faz falta.

    ta´fazendo falta é um Zelda com vozes! uma vergonha numa era em que os games estão e a Nintendo não tem vergonha na cara de montar um estúdio de dublagem e contratar atores para fazerem vozes ao game. Empresa pão dura e mercenária é fohda
    avatar
    JV
    Veterano Nv.9
    Veterano Nv.9

    Karma Karma : 9
    Posts Posts : 612

    Re: PlayStation Vita receberá mais dois jogos em Português do Brasil

    Mensagem por JV em Qua 28 Mar 2012, 19:35

    Hitsugi escreveu:
    Bferrari350 escreveu:Esqueçam, a Nintendo n dá a mínima pro Brasil. Microsoft e Sony já tem jogos legendados e até traduzidos.

    Quero logo a porcaria de um Zelda em português, é o que mais faz falta.

    ta´fazendo falta é um Zelda com vozes! uma vergonha numa era em que os games estão e a Nintendo não tem vergonha na cara de montar um estúdio de dublagem e contratar atores para fazerem vozes ao game. Empresa pão dura e mercenária é fohda

    Cara eu concordo que é uma vergonha a nintendo não dar a minima pro brasil,mas dizer que é uma vergonha zelda não ter vozes é muita idiotice dessa parte,tenho certeza que se link ganhasse uma voz e os outros personagens tambem, muitos dos fans fieis da franquia não iam gostar,eu por exemplo ia odiar escutar os personagens falando,acho muito melhor do jeito que é por já ser o estilo da serie

    Conteúdo patrocinado

    Re: PlayStation Vita receberá mais dois jogos em Português do Brasil

    Mensagem por Conteúdo patrocinado


      Data/hora atual: Dom 22 Out 2017, 11:35